Navigatie draad

Getuigenis van Roger Girs. (verzameld door Abbé Lambert)

Elk jaar vieren wij in de parochie een massa in het geheugen van het schot van December 1944. De acht die hier werden vermoord in Noville op 21 December en hebben hun namen ingeschreven op het monument van de Enclos des Fusillés, die beide werden gedood om de band van de avond van 24 December, de twee broers: Fernand en Georges Girs.

De Isrm familie woonde in het dorp van Vaux, vader, moeder en vijf zonen: Albert de oudere, Maurice, die een gevangene in Duitsland en drie meer jonge mensen was: Fernand 21 jaar, Georges 20 jaar en Roger 16 jaar ten tijde van de gebeurtenissen.

Ik bieden u hier de getuigenis van Roger na de dood van zijn broers. Hij vertelde me dat hij voelde zich sterk genoeg, magre 60 jaar scheiden ons van gebeurtenissen te leveren van de rekening van deze feiten. Daarom beperk ik mij als u wilt gewoon herhalen wat hij vertelde me.

De aankondiging van de terugkeer van de Duitsers in December Fernand, Georges en Roger links zoals vele jonge, December 17 of 18. Ze liet op voet naar Bertogne en Barrière Hinck. Baconfoy nam ze de tram die hen te strippen leidde. Ze leefden op Grüne in een gastvrije familie en voor twee dagen bleef ze met hele hijs zootje van jonge mensen uit de regio in het midden van de Duitse troepen, die hen met rust gelaten en zij waren niet kwesties.

Op 24 December arriveerde op Grüne een groep SS die sprak zeer terecht de Fransen en droeg schoudervullingen in de Franse kleuren. Vroeg in de middag hebben ze getourd huizen vraagt alsof er geen wapens. Ze vroeg ook jonge mensen wat was hun leeftijd. Georges en Fernand zei hun leeftijd exacte leeftijd 21 en 20. Roger, die had 16 jaar zei dat hij 14 was, is wat haar leven gered. De SS besteld Fernand en Georges te volgen. Roger vertelde hen: ' Weto bin naar uw andere. Georges antwoordde: "you 're fe pon. Het is het laatste woord dat Roger werd gehoord door zijn broer.

80 mannen was gearresteerd. De SS bewaard die tussen de 16 en 30 jaar oud waren. Iedereen weet wat er gebeurd is op de avond van 24 December. Een soldaat kwam om ze te halen één voor één. Officier vuurde ze een kogel in de nek en hij ze in de kelder van het huis, die nu als een gedenkteken fungeert haasten.

Een detail dat maakt vangen de verschrikking van de situatie. Op het moment waar de SS Roger gevraagd wat zijn leeftijd was, betrokken zij ook een een andere jonge man band die antwoordde dat hij zestien was. Ze gaf hem het bevel om te volgen. De moeder van de jongen vertelde hen: "er is geen tijd om te eten, I 'm going to make hem een sandwich. Ze verpakt de tartine in grijze papier. Zijn zoon hem onder zijn arm. Wanneer Roger heeft vastgesteld dat de organen van twee broers herkende hij het lichaam van de jongen, hij had altijd brood onder de arm.

Dit zijn de Engelsen die hebben vrijgegeven tape en ontdekt het massagraf. Een jeep verspreid in het dorp en werd uitgenodigd door spreker mensen te verzamelen op deze plaats. Vanaf daar leidt het degenen die voelde betrokken door jeep naar een hut waar het lichaam zich samen hadden verzameld. Ze waren bedekt met een wit vel en getracht te identificeren. Het is zoals Roger erkend zijn twee broers, Georges en Fernand eerst. U kunt zich voorstellen dat de schok die hij slechts 16 jaar oud was.

Sommige lichaam vertelde me, waren moeilijk te identificeren. De SS had afgevuurd machinegeweer in de heap van lijken te voltooien die weer in beweging. Sommigen hadden het gezicht letterlijk in twee door de gust gesneden. Aan de andere kant had hun lichaam verbleef twee weken in de kelder die was gevuld met een mengsel van water en het bloed op de hoogte van ongeveer één meter.

Toen keerde hij terug naar Vaux Roger vond haar vader in bed. Hij leed zeer moeilijk ondervraging met betrekking tot drie ontbrekende zonen en het nieuws van hun dood die het had volledig weggevaagd. Het heeft niet overleefd in deze test. Zijn twee zonen gedood in band was teruggebracht tot Vaux het lichaam. Roger, hebben zijn moeder en hun familie vergezelde de drie kisten naar hun definitieve rusten.

Het was een trieste dag van de winter, 13 februari 1945.